Politique de confidentialité

En vigueur à compter du 29 septembre 2026

1. Finalité du traitement

Nous traitons les données personnelles pour examiner les demandes de voyage ou d’événement et y répondre. Elles ne sont utilisées à aucune autre fin ; en cas de changement de finalité, nous demanderons votre consentement au préalable

2. Données traitées

• Obligatoires : nom, e-mail de contact, message
• Facultatives : société ou organisation, date souhaitée, nombre de participants estimé, offres et services d’intérêt

N’indiquez aucune donnée sensible dans votre message, comme un numéro de passeport ou des informations de santé

3. Durée de conservation et destruction

• Les demandes sont conservées un an après la fin de l’échange, puis détruites sans délai
• Si l’échange aboutit à un contrat, les documents contractuels sont conservés pendant la durée prévue par la législation applicable
• Les fichiers électroniques sont supprimés de manière irréversible et les documents imprimés sont déchiquetés

4. Sous-traitance et transfert à l’étranger

Nous confions aux prestataires suivants la transmission et le stockage des demandes

FormSubmit (formsubmit.co)

Transmet les demandes du site à l’adresse e-mail de JSB

Mailplug

Héberge la messagerie professionnelle de JSB

L’envoi via FormSubmit constitue un transfert à l’étranger, détaillé ci-dessous

Destinataire

FormSubmit · support@formsubmit.co

Pays

Hors de Corée (pays d’hébergement des serveurs du prestataire ; Canada d’après les e-mails reçus en septembre 2026)

Moment et modalités

Transmission par connexion Internet chiffrée au moment où vous appuyez sur le bouton d’envoi

Données transférées

L’ensemble des éléments saisis dans le formulaire de contact

Finalité et durée de conservation

Transmission de la demande à l’adresse e-mail de JSB ; conservation jusqu’à 30 jours selon les indications du service

Modalités et conséquences du refus

Si vous ne donnez pas votre accord dans le formulaire, rien n’est envoyé. Vous pouvez alors nous contacter directement par téléphone ou par e-mail

5. Communication à des tiers

Nous ne communiquons pas les données personnelles à des tiers, sauf lorsque la loi le prévoit ou qu’une autorité d’enquête en fait la demande selon la procédure prévue par la loi

6. Vos droits et leur exercice

Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression ou la suspension de leur traitement. Contactez-nous par e-mail ou par téléphone : nous agirons sans délai. La demande peut aussi être faite par un représentant légal ou une personne mandatée

7. Mesures de sécurité

• Le site et la transmission des demandes sont protégés par chiffrement (HTTPS)
• L’accès aux e-mails de demande est réservé aux personnes qui les traitent
• Nous ne collectons aucune information inutile au traitement de la demande

8. Dispositifs de collecte automatique (cookies)

Ce site n’utilise ni cookies ni outil d’analyse d’audience. Seul le réglage de mise en pause des animations est enregistré temporairement dans le navigateur et disparaît à la fermeture de la fenêtre. Les serveurs qui hébergent le site peuvent conserver des journaux de connexion (adresse IP, etc.) à des fins de sécurité et d’exploitation

9. Contact pour la protection des données

Responsable de la protection des données

Sandra Kim (PDG)

Société

JSB Tour&Mice Co., Ltd

Adresse

1515-2, Ace High-Tech 21, 48 Centum jungang-ro, Haeundae-gu, Busan, Republic of Korea

Téléphone

051-742-0808

E-mail

jsbmaster@jsbtour.com

10. Recours en cas d’atteinte à vos droits

• Centre de signalement des atteintes aux données personnelles : 118 (depuis la Corée, sans indicatif) · privacy.kisa.or.kr
• Comité de médiation des litiges relatifs aux données personnelles : 1833-6972 · www.kopico.go.kr
• Parquet suprême de Corée : 1301 (depuis la Corée, sans indicatif) · www.spo.go.kr
• Agence nationale de la police coréenne : 182 (depuis la Corée, sans indicatif) · ecrm.police.go.kr

11. Modification de la présente politique

Toute modification est annoncée sur le site au moins 7 jours avant son entrée en vigueur. La présente politique s’applique à compter du 29 septembre 2026